韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（１７）
第１７回 テレビ局に抗議する子孫たちたとえば、韓国時代劇に自分の先祖が出たとする。とてもいい役だった場合は子孫もうれしいだろうが、逆に、目も当てられない悪役だったときには、子孫がカンカンに怒ってテレビ局に抗議に出向いたりする。それは、韓国で...
日韓
韓国のビックリ 
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（１６）
第１６回 韓国人の「姓」日本と韓国の姓を比較してみよう。韓国人の姓は漢字１文字が基本。しかも、種類はわずか３００足らずしかない。日本人の姓は１万以上もあると言われているから、韓国人の姓の少なさは際立っている。その中で、突出して多い姓が金（キ...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（１５）
第１５回 韓国のお墓事情小さな古墳にまつられる父は韓国の済州島（チェジュド）の出身だった。生前、私にこう言っていた。「死んだら済州島に埋めてくれ」願いどおり、父は日本で骨になったあとで故郷の墓地に埋められた。母の悩みは父の先祖の墓が済州島の...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（１４）
第１４回 韓国のテレビ局半官半民のテレビ局がある東京のテレビ局の数を見ると、公共放送がＮＨＫだけで、民間放送は日本テレビ、ＴＢＳ、フジテレビ、テレビ朝日、テレビ東京の合計５つである。圧倒的に民間放送が多くなっている。これがソウルならどうなる...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（１３）
第１３回 韓国では街にお寺がない釈迦の誕生日は祝日韓国では、キリスト教と仏教が２大宗教と言われている。儒教は守るべき生活規範であり、宗教とみなされていないのだ。２大宗教の教祖の誕生日は韓国で祝日となる。つまり、キリストの誕生日と釈迦の誕生日...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（１２）
第１２回 ドラマの放送事故ドラマの日韓比較同じテレビドラマでも、日本と韓国では違いが多い。いくつか列挙してみよう。・日本の連続ドラマは週１だが、韓国は２夜連続が常識。「月火」「水木」「土日」という具合だ。・韓国ではＣＭが入るのはドラマの最初...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（11）
第１１回 韓国でタクシーに乗る韓国でタクシーに乗ると、驚くことが多い。日本との比較で言うと、まず、料金がとても安かった。感覚では５分の１くらい。値上がりが続いて日本との差は縮まったが、それでも「運転手はどうやって暮らしているんだろ」と心配に...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（10）
第１０回 女子プロゴルフが強い理由日本から見て、驚くことが多い韓国のスポーツ界。女子のゴルフ選手たちの強さにもビックリさせられる。今や世界最強のレベル。その最大の功労者が朴（パク）セリだ。彼女がいたから、韓国の女子プロゴルフ界はここまで強く...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（９）
第９回／祭祀は一族の結束を固める祭祀の後は知人の消息で盛り上がる３月２９日は父の命日だった。日本では、亡くなった人の法要は、三周忌を過ぎると七回忌、十三回忌となり、何年もの空きが出る。しかし、韓国ではたとえ何十年が経とうとも、かならず毎年行...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（８）
第８回／実際に文字を作ってしまった国王表音文字がなかった時代日本は平安時代に漢字からひらがなとカタカタを派生させて、人々が発音する言葉をうまく表記する手段を得た。漢字だけだったら、とうてい日本人の発音を表記できなかっただろう。一方の朝鮮半島...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（７）
第７回「舟盛りＶＳ大皿いっぱい盛り」韓国での刺し身の食べ方刺し身が好きなので、新鮮な魚介類を出す店を探してせっせと出掛けている。仲間と行ったときは舟盛りを注文する。いかにも刺し身が美味しく見えるように盛りつける店が増えた。たとえ刺し身そのも...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（６）
第６回「韓国の鉄道では何が起こるかわからない」ビクビクしていた乗客が豹変！韓国の地方を鉄道で旅しているときの話である。乗った特急列車は全席指定だった。指定席券を買って乗り込むと車内はガラガラ。指定された号車にはたった１人しか座っていなかった...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（５）
第５回「すべての一族が家系書を作り続けた国」先祖のことが詳しくわかる先祖の１人に、６２０年前の王妃がいる。朝鮮王朝の初代王・太祖（テジョ）の第二夫人だった神徳（シンドク）王后・康（カン）氏である。朝鮮王朝は一夫一婦制だったが、高麗王朝では重...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ(4)
第４回「韓国のバスには驚かされる」格安な韓国のバス運賃日本でも韓国でも、地方を旅するときは鉄道よりもバスに乗ることが多い。都市部と比べて鉄道が少ないから、バスの出番が多くなるのも当然か。日本で地方のバスに乗ったときは、ごく平穏だ。本数こそ少...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ（３）
第３回「死罪の方法もこんなに違う」賜薬とは何か江戸時代、士農工商の最上位にいた武士が死罪を命じられたとき、名誉ある死に方は切腹だった。腹を切り刻むわけなので、とてもむごいことなのだが、それが武士にとっては誇りを保てる死に方だった。一方の朝鮮...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ(2)
第２回「食べ残す韓国、残さない日本」少し残すにはワケがある済州島（チェジュド）出身の母に言われたことがある。「韓国の家庭に食事を招待されたら、ご飯を少し残さなければ駄目だよ。全部食べると、この人はもっと食べたいんだと思われて、またご飯を盛ら...
韓国のビックリ 日本と違う韓国のビックリ(1)
第１回「韓国には老舗がほとんどない」韓国から親しい友人が来たので、浅草を案内したことがある。彼は大変な博学で、私もいろいろと彼の意見を参考にさせてもらっていた。その彼が浅草を歩いていて、「韓国では考えられない」と首をかしげた。何かというと、...