ユジンが多い理由
１９７５年生まれの女性ではトップ１０に、「子」の付く名前は一つもありません。ちなみに１位はミヨン（美映など）、２位はウンジョン（銀貞など）、３位はウンジュ（恩珠など）、４位はウニョン（銀英など）、５位はヒョンジュ（賢珠など）、６位はウンギョン（銀京など）が続きます。
上位で目立つのは「ウン」の字。漢字では銀か恩ですが、経済成長が始まりだした時期、繁栄への希望が感じられます。
その点は、この年に生まれた男性によりはっきり出ています。１位はジョンフン（正勲など）、２位はソンホ（成鎬など）、３位はソンフン（成勲など）、４位はソンジン（成鎮など）、５位はジョンホ（政昊など）、６位はサンフン（尚勲など）が続きます。立身出世を目指す「成」や「勲」といった漢字が目立ちます。
さらに、２００５年に生まれた人の名前のトップ５は、男性の１位がミンジュン（敏俊など）、２位がヒョヌ（賢佑など）、３位がトンヒョン（東鉉など）、４位がチュンヒョク（埈赫など）、５位がミンジェ（敏宰など）で、女性は１位がソヨン（瑞研など）、２位がミンソ（珉緒など）、３位がソヒョン（瑞賢など）、４位がスビン（秀賓など）、５位がユジン（裕珍など）となっています。
この中で５位の「ユジン」は『冬のソナタ』のヒロインの名前です。ドラマの大ヒットが大いに関係しているに違いありません。
なお、最近の名前の特徴は、女性でとても多かった「美」「花」「淑」「姫」などの漢字が少なくなったことです。また、「ウリ」「ハナ」のように漢字を伴わないハングルだけの名前が増えたのも、最近の特徴です。
文＝「ロコレ」編集部
