過去の記事一覧

  • 韓国の住居事情「間取り」

    韓国ドラマを見ていると気がつきます。日本では玄関を入るとたいていは廊下があるのですが、韓国ではすぐにリビングになっています。日本と韓国は間取りが根本的に違うのでしょうか。 [caption id…
  • 「豆腐の儀式」の意味とは何か

    韓国のドラマでよく見る場面……警察署で取り調べを受けて釈放されたとき、あるいは、刑務所で刑期を終えて出てきたときに友人が豆腐を持って待っていて、出てきた人に豆腐を食べさせています。あれはどんな意味なの…
  • 韓国の交通事情「バス」

    韓国ドラマをよく見ていると、停留所でバスを待っているシーンや、実際にバスに乗っている場面がよく出てくる。そのようにバスがからむシーンというのは、ドラマを作る上で欠かせないのだろうか。 …
  • 大人気『涙の女王』でビックリ激変したキャラは?

    『涙の女王』では、財閥クイーンズグループの3世としてデパート部門を仕切っているホン・ヘイン(キム・ジウォン)がヒロインだった。そして、弟がホン・スチョル(クァク・ドンヨン)である。 [capti…
  • 『青春ウォルダム』の謎の地は碧川(ピョクチョン)!

    NHKで放送中の『青春ウォルダム 呪われた王宮』。パク・ヒョンシクが演じるイ・ファンは、兄の急死にともなって世子になったのだが、舞い込んできた「呪いの書」によって、「兄を毒殺した罪で死ぬ運命だ」と予言…
  • 韓国の学生事情「演劇学科」

    韓国の俳優の経歴を見ると、多くの人が大学の演劇関連学科を卒業している。ここが、日本の芸能界とかなり違う点だ。しかも、韓国には専門的な大学だけでなく、著名な総合大学の多くに演技を学ぶための演劇関連学科が…
  • 韓国の社会状況「ウリ(私たち)」

    韓国の人たちは「私たち」という意味の「ウリ」という言葉をよく使う。会話だけでなく、テレビニュースを見ていると、アナウンサーが「ウリ」を連発する。そこで、「ウリ」という言葉から韓国社会を見てみよう。 …
  • 韓国の社会事情「引っ越し祝い」

    韓国ドラマを見ていると、引っ越し祝いのパーティーをする場面がよく登場する。果たして、これは当たり前の習慣なのだろうか。日本とはちょっと違う「韓国の引っ越し事情」をのぞいてみよう。 …
  • 『青春ウォルダム』で王家を守るために奮闘する世子に期待する!

    『青春ウォルダム 呪われた王宮』は、不吉な予言に苦しむ世子イ・ファン(パク・ヒョンシク)と一家毒殺事件の犯人とされてしまった名家の娘ミン・ジェイ(チョン・ソニ)が不思議なラブロマンスを繰り広げるドラマ…
  • 本貫を知ると韓国社会の血縁がわかる!

    いわゆる韓国人の3大姓氏である金(キム)、李(イ)、朴(パク)は、全国民の50%近くを占めている。中でも金氏が21%以上で断然多い。世界のどの国でも特定の姓氏が人口の20%を越えることがないだろうから…

必読!「ヒボン式かんたんハングル」

「韓流ライフ」というジャンルの中に、「ヒボン式かんたんハングル」というコーナーがあります。ここには、日本語と韓国語の似ている部分を覚えながら韓国語をわかりやすくマスターしていく記事がたくさん掲載されています。日本語と韓国語には共通点が多いので、それを生かして韓国語の習得をめざすほうが有利なのです。ぜひお読みください。

ページ上部へ戻る