佳作ドラマ 『Missナイト＆Missデイ』のチョン・ウンジに感服！
人気を集めている『Missナイト＆Missデイ』の主演は、イ・ジョンウンとチョン・ウンジである。２人は本当にコミカルな演技がうまい。だからこそ、このドラマはこれほど痛快に笑えるのだ。エネルギッシュな行動力不思議なドラマだ。8年間公務員試験に...
佳作ドラマ 
コラム 韓国の社会事情「敬語」
儒教思想が今も色濃く残る韓国では、年上の人を尊重することは基本中の基本である。古来より「東方礼儀之国」として知られた韓国においては、年上の人を尊重するということは、とりもなおさず年上の人に対する礼儀作法をわきまえるということになる。(ads...
コラム 韓国の人間関係「オッパ―」
韓国ドラマを韓国語で見ているとわかります……夫婦の間でも妻が年上の夫をオッパー（兄さん）と呼んだりしています。結婚前の癖が抜けないのでしょうが、日本から見れば、ちょっと違和感があります。(adsbygoogle = window.adsby...
コラム 韓国の社会生活「引き出物」
韓国の結婚式は日本から見ると「異例」です。基本的に招待状は出さず、電話やメール、友人を通しての伝言などで参列者が集まるケースが多いのです。したがって、新郎か新婦の知り合いであれば、誰でも出席できます。ご祝儀もお金で出す人もいますが、プレゼン...
ロマンス・ラブコメ 『涙の女王』は人物の描き方が秀逸だった
今年の上半期で最大の大ヒット・ドラマとなった『涙の女王』は、登場するキャラクターが痛快だった。その中でも、ホン・ヘイン（キム・ジウォン）の弟だったホン・スチョル(クァク・ドンヨン)にスポットを当ててみよう。愉快な人物『涙の女王』は、財閥クイ...
佳作ドラマ 【韓国映画特集】ソン・ジュンギの最新作『このろくでもない世界で』が公開！
常に新作が話題になるソン・ジュンギの最新映画『このろくでもない世界で』は、社会格差の闇を鮮烈に描いた作品である。7月26日（金）より「TOHOシネマズ シャンテ」ほかにて公開される。各映画祭で高い評価映画『このろくでもない世界で』は、カンヌ...
時代劇 『青春ウォルダム』で世子が王家の滅亡を狙う勢力と対決する！
『青春ウォルダム 呪われた王宮』は後半になると、碧川(ピョクチョン)という地名が重要になってきた。10年前に反乱を起こした宋(ソン)家の首領がつかまって処刑されたのだが、騒動を起こした場所が碧川なのだ。天才的な記憶力NHKで放送中の『青春ウ...
コラム 韓国の社会事情「名前」
韓国人の名前で代表的な例を言うと、現在の７０代前半の男性は「永（ヨン）」という漢字が入った名前が多く、女性は「子（チャ）」という漢字を持った名前が多いようです。それは、なぜなのでしょうか。(adsbygoogle = window.adsb...
コラム 韓国の会社事情「次長」
韓国の会社に行って名刺交換をするとよくわかります……実に、「次長」という役職が多いのです。しかし、今一つわかりづらい。果たして、「次長」というのは、どんな肩書を意味しているのでしょうか。どこの次長？韓国は序列を重んじる社会風潮が強く、肩書が...
コラム 韓国の暮らし「ペット」
日本ではペットブームで、ドラマの中にも犬や猫といった動物がたくさん登場しますが、韓国ドラマではペットが出てくる場面というのは、とても少ないようです。そこには、どんな事情があるのでしょうか。(adsbygoogle = window.adsb...
コラム 韓国の暮らし「ゴム手袋」
韓国ドラマを見ていて気づくのですが、韓国の人は食器を洗うときによくゴム手袋をしています。日本では、ゴム手袋をして食器を洗うことは少ないでしょう。なぜ、韓国ではゴム手袋をよく使っているのでしょうか。(adsbygoogle = window....
コラム キム・スヒョンが『徹子の部屋』に出演！
テレビ朝日の『徹子の部屋』では7月19日にキム・スヒョンが出演する。同番組にアン・ヒョソプが今年出演しているが、今度は『涙の女王』で注目されているキム・スヒョンが黒柳徹子を相手に抜群のトーク力を見せてくれるだろう。素晴らしい俳優『涙の女王』...
コラム 韓国の社会事情「儒教的な礼儀」
たとえば日本で、年上の前で横を向いて酒を飲んだら、「なんだ、飲みたくないのに仕方なく飲むのか」と思われるかもしれません。おそらく、失礼に当たるでしょう。しかし、韓国では違います。横を向かないと、かえって失礼になるのです。その理由はなんでしょ...
コラム 韓国の日常生活「布団」
韓国ドラマを見ていると、対比させるようにかならず裕福な豪邸と庶民的な家庭が出てきます。豪邸ではベッドで寝ていますが、韓国人の中でそれは少数派でしょう。庶民的な家庭では「オンドル部屋に布団」というのが一番多いはずです。そんなときは、何を着て寝...
ロマンス・ラブコメ 今年上半期で韓国ドラマのナンバーワンは『涙の女王』！
キム・スヒョンとキム・ジウォンが主演した『涙の女王』は、韓国で社会的なシンドロームを巻き起こすほど大評判になった。やはり、今年の上半期の韓国ドラマでは、一番の人気を博していた。注目度が高い作品日本でも『涙の女王』は、配信されているNetfl...
時代劇 『青春ウォルダム』のような世子がいてくれたら！
『青春ウォルダム 呪われた王宮』でパク・ヒョンシクが演じるイ・ファンは、兄の急死にともなって世子になったのだが、舞い込んできた「呪いの書」によって、「兄を毒殺した罪で死ぬ運命だ」と予言されてしまった。記憶力が超人的『青春ウォルダム 呪われた...
コラム 韓国の夫婦関係「オッパ―」
韓国ドラマを韓国語で見ているとわかります……夫婦の間でも妻が年上の夫をオッパー（兄さん）と呼んだりしています。結婚前の癖が抜けないのでしょうが、日本から見れば、ちょっと違和感があります。(adsbygoogle = window.adsby...
コラム 韓国の社会事情「ボランティア活動」
韓国ではボランティアをはじめとした市民活動がとても盛んです。その理由として考えられるのが、儒教的な互助精神と宗教的な信仰心の二つです。それでは、具体的にボランティア活動の中身を見てみましょう。(adsbygoogle = window.ad...
コラム 韓国のドラマ事情「食事シーン」
韓国のドラマを見ていると、食事をするシーンがとても多いと感じますか。作品によっては、食事のシーンだけで次々に物語を展開させています。なぜ、韓国ドラマには食事の場面があれほど多いのでしょうか。(adsbygoogle = window.ads...
佳作ドラマ 『Missナイト＆Missデイ』に大注目！
韓国JTBCで6月15日から放送されている『Missナイト＆Missデイ』が、とてつもなく面白い。主演は、イ・ジョンウンとApinkのチョン・ウンジであり、２人がノリノリで演じている。爆笑ドラマの王道不思議なドラマだ。8年間公務員試験に挑戦...