韓国語の基本知識を実践的に学べるのが『韓国ドラマ＆K-POPがもっと楽しくなる！かんたん韓国語読本』(康煕奉〔カン・ヒボン〕著／双葉社)である。本書は韓国ドラマのセリフやK-POPの歌詞を理解するときのツボをズバリ簡潔に教えてくれる。
『韓国ドラマ＆K-POPがもっと楽しくなる！かんたん韓国語読本』(康煕奉〔カン・ヒボン〕著／双葉社)
役立つ知識をたくさん掲載
韓国語レッスンの本はたくさんあるが、韓国ドラマのセリフやK-POPの歌詞に注目した本は少ない。しかし、韓国ドラマやK-POPが好きになった人は、「字幕に頼らずに韓国ドラマを見たい」「K-POPの歌詞がわかったらどんなに楽しいだろうか」と思うものだ。
そういう人に向けて本当に重宝できるのが、『韓国ドラマ＆K-POPがもっと楽しくなる！かんたん韓国語読本』である。
とても実践的な本だ。その内容を見てみよう。
「韓国ドラマでよく使われる単語をマスターしよう」
「韓国時代劇を見るときに役立つ歴史用語」
「K-POPスターのSNSの受賞挨拶で敬語を学ぶ」
「K-POPでよく使われる言葉で新しい歌詞を作ってみよう」
「歌詞＆セリフによく出てくる重要用語」
「韓国に行ったときの実用会話集」
こうした役立つ知識がコンパクトにまとめられている。
さらに、コラムも読んでいて楽しい。
また、第5章は「初心者のための韓国語基本レッスン」となっている。仮に初心者であれば、韓国語の基本的なレッスンページを読んでから本編に移っていけば、理解がとても深まるだろう。
文＝「ロコレ」編集部
