韓国で一番使われる言葉は？
私に近づいてきたおじさんの表情がおかしかった。
「コイツはなんで早く帰らないんだ。もう映画は終わったんだぞ」
そんな顔をしていた。
結局、エンドロールが完全に終わったときに客席にいたのは、席にへばりついていた私と、掃除のおじさんだけだった。
映画のエンドロールにおける日韓の違い。習慣が異なるのは確かだが、やはり韓国の人のほうがせっかちだ。
なにしろ、韓国で一番使われる言葉が「パルリ（速く）」ではないか、と言われるほどである。
食堂でも、「パルリ」と叫んでいる人をよく見かける。
注文したものが来ないのはわかるが、たいていはまだ５分も待っていない。よほど待つことが苦手なのだろう。
私（康熙奉〔カン・ヒボン〕）の事務所は神田神保町にあるが、昼どきに長蛇の列を作っている食堂がたくさんある。
たとえば、讃岐うどん、やきそば、ラーメン、焼肉の店など……。実際に数えたら、やきそばの店は炎天下に７０人が並んでいた。
（ページ３に続く）
