徹底的な治療が必要
遊撃訓練というのは、山野を駆け回って敵に攻撃を加えるという訓練だ。白骨部隊のような最前線にある部隊では、特に遊撃訓練が重視される。
しかも、白骨部隊が駐屯している江原道（カンウォンド）の鉄原（チョロン）は地形的にアップダウンがとても多い。
そういう丘陵地帯で遊撃訓練を行なうと、平坦な土地と比べても、足首やひざにかなり負担がかかる。
それゆえ、何の故障もない人でも痛めることが多いわけで、Ｇ－ＤＲＡＧＯＮの場合も足首の悪化の危険性が高かった。
大事なことは、徹底的に治療して完全に治してから軍務に復帰することだ。
今回の入院騒動でかなり精神的に負担を感じるだろうが、自分の身体のことを最優先に考えてほしい。
文＝康 熙奉（カン ヒボン）
