ライバル対決の終わり
ドラマの展開上は、張禧嬪がトンイにぶざまに屈伏する形になった。それを象徴するのが、張禧嬪がトンイの服のすそをつかみながら「せめて世子だけは守って」と懇願する場面だった。
史実ではありえない話だ。
しかし、ドラマではここが見せどころになっている。
「自尊心が強くて高慢で嫉妬深い女性が、謙虚で思いやりがあって明るい女性をとことんいじめ抜くが、最後の最後になって自分の負けがわかるとぶざまにひざまずく」
このように立場が逆転する展開は、現代劇でも時代劇でも、「ドラマの王道」と言ってもいい。
その王道に忠実に『トンイ』は制作され、張禧嬪の最期をもって２人のライバル対決は終わったのである。
歴史書に残る史実では、張禧嬪が死罪になる前に淑嬪・崔氏に会った形跡はまったくないのだが……。
文＝康 熙奉（カン ヒボン）
新潮講座(03-3266-5776)で「トンイも悪女？ 韓国時代劇の主人公は史実とどれだけ違うのか」を開催。4月14日、5月19日、6月9日の3回連続講座／すべて13:30～15:00／9,900円（税込3,300円×３回）。会場は神楽坂。「オクニョ」「トンイ」「イ・サン」「ヘチ」の主人公の知られざる真実を解説。詳しくは下のリンクを見てください。
https://kohza.shinchosha.co.jp/shincho/asp-webapp/web/WWebKozaShosaiNyuryoku.do?kozaId=203077
悪女と言えば張禧嬪（チャン・ヒビン）／朝鮮王朝悪女列伝５
https://goo.gl/LRSwB8
淑嬪崔氏（トンイ）／朝鮮王朝美女物語２
https://goo.gl/oAuy2M
貞明（チョンミョン）公主／朝鮮王朝美女物語６
https://goo.gl/CREXRW
