夫婦がともに働いている場合は？
日本から見れば「なぜチョゴリを着ているのか？」と不思議ですが、あえて家事に向かないチョゴリという正装をすることで、新しく夫の家に入る者として、「これから先も礼を尽くして生きていきます」という意思表示をしています。
また、新婚生活のスタートということで、近所にご挨拶に行く機会がとても多いかもしれません。
そうした場合に備えて正装のチョゴリを着ているとも言えます。
ただし、最近の若いカップルの中には、両親と同居しないケースも増えてきました。２人だけの場合でも、友人から送られたチョゴリを着ることが多いようですが、このチョゴリは儒教的な意味合いよりも、なかなか新婦のチョゴリを見ることができない新郎の要望（？）に応えたサービスといえるかもしれません。
また、夫婦がともに働いている場合は、新婦といえども勤務がありますので、チョゴリ
を着ることはできません。韓国独自の風習も時代によって変わってきました。
文＝「ロコレ」編集部
