カテゴリー:韓流ライフ

  • 韓国ドラマの主人公の特徴は?

    韓国で放送される恋愛ドラマ。その全体的な特徴はほぼ決まっている。それは、偶然の出会いとハッピーなクライマックスの繰り返し、ということだ。ストーリーの全体像も、人生というのは多くの困難を乗り越えていくも…
  • 感情表現の一つとして「舌打ち」が多用される?

    韓国ドラマを見ていると、「日本と違うなあ」と思うことがよくあります。その1つが、俳優がセリフを言うときによく舌打ちをすること。これには、どんな意味があるのでしょうか。 女性が…
  • 果物や野菜をよく食べる習慣!

    ドラマによく出てくる夕食後の団らん……飲み物のお茶菓子としてかならず果物が出ています。日本だったらケーキかクッキーが多いのでは……。また、お酒のツマミとしても果物がよく出てきます。その理由は? …
  • 韓国の人がカラオケでよく歌うのは?

    韓国ドラマの中には、出演者たちが歌うシーンがよく出てきます。ノレバン(カラオケルーム)で騒ぐシーンもおなじみです。なぜ、あれほど歌う場面が多いのでしょうか。 バラードは最高 …
  • 対立から接点を見い出すのが韓国ドラマ!

    韓国ドラマでは激しく言い争いをする場面が本当に目立つ。あるいは、あまりにヒステリックな場面が多い。ときには、見ていて疲れてしまい、思わずテレビを消したくなることもある。なぜ韓国ドラマには言い争うシーン…
  • 韓流20周年の軌跡と奇跡7「テレビ局の運営」

    韓国テレビ局の3大ネットワークのうち、KBSは視聴料で運営されていて日本のNHKと同じ(ただし、KBSでは広告も流す。そこがNHKとは違う)。ここの視聴料の集め方は徹底していて、なんと電気料金に含まれ…
  • 自分に合った傑作を見つけるための『韓国ドラマ!推しが見つかる究極100本』

    韓国ドラマの話題作や過去の傑作を網羅した新刊が『韓国ドラマ!推しが見つかる究極100本』(康熙奉〔カン・ヒボン〕著/星海社)である。自分の「推し」にできる韓国ドラマを探す際にとても効果的だ。 […
  • 韓流20周年の軌跡と奇跡6「ドラマとCM」

    夜の「ミニシリーズ」は若者にターゲットを絞ったものが多く、週末になると歴史に題材をとった「大河ドラマ」が定番。人気になると、高い視聴率を稼ぐお化けドラマも少なくない。ドラマ王国の面目躍如といったところ…
  • 韓流20周年の軌跡と奇跡5「韓国ドラマの放送スタイル」

    2003年にNHKのBSで『冬のソナタ』が放送されて韓国ドラマに興味を持った人たちが驚いたのは、日韓のドラマ放送のスタイルが大きく違っていたことだ。韓国ドラマはどんな放送形態だったのだろうか。 …
  • 韓流20周年の軌跡と奇跡4「自分を演じる韓国社会」

    感情のちょっとした揺れを目や唇の表情だけで描くことが多い韓国のテレビドラマ。何よりも、役者の力量が問われるところだが、その点ではアドバンテージがある。韓国人は「演じること」が肌にしみついた人たちなので…

必読!「ヒボン式かんたんハングル」

「韓流ライフ」というジャンルの中に、「ヒボン式かんたんハングル」というコーナーがあります。ここには、日本語と韓国語の似ている部分を覚えながら韓国語をわかりやすくマスターしていく記事がたくさん掲載されています。日本語と韓国語には共通点が多いので、それを生かして韓国語の習得をめざすほうが有利なのです。ぜひお読みください。

ページ上部へ戻る